From a high-profile Goldorak reboot to a bold Franco-Japanese reimagining of Astro Boy, two legendary anime franchises are returning with fresh animation, international ambition, and strong French backing.